Rubbermaid Fûts, réservoirs, tonneaux